Исландско-русский словарь - þýða

{þi:ða}

I. f þýðu

мягкость, дружелюбие

II. þýddi

1. vt

1) толковать, объяснять

2) переводить

þýða úr íslenzku á rússnesku — переводить с исландского на русский

lauslega þýtt — в вольном переводе

3) означать, значить

4) приносить пользу, быть полезным

það þýðir ekkert — это ни к чему, это излишне

2. þýðast

1) (e-n) чувствовать склонность (к кому-л.)

2)

þýðast ráð e-s — следовать чьему-л. совету